¡Aquí no hay quien viva!

Te dejo con el capítulo 2

Temporada 1

¡Marcapasos!

Marcapasos es la revista de Cursos Internacionales. En ella encontrarás toda la información que necesitas sobre tu estancia en la universidad, ocio y tiempo libre en Salamanca, intercambios de idioma... ¡Descárgala ya!

http://cursosinternacionales.usal.es/marcapasos/mp_febrero_2015.pdf

¿Español, Francés o Alemán?

¡El español desplaza al francés y al alemán como segunda lengua en la enseñanza en gran parte de Europa!

Representa, además, el 16 por ciento del valor económico del PIB y del empleo en España, ya que 3,5 millones de personas viven del idioma.

El español ha desplazado al francés y al alemán como segunda lengua en la enseñanza en la mayor parte del continente europeo, según muestran las conclusiones del proyecto de la Fundación Telefónica sobre El Valor Económico del Español, publicado por Ariel y que ha sido presentado este miércoles en Madrid.

Los expertos que han participado en la elaboración del libro coinciden, asimismo, en que la oferta formativa del español para extranjeros debe hacerse más amplia, accesible y atractiva, y en ella el Instituto Cervantes ha de ser "eje e instrumento fundamental" de ese esfuerzo y la gran plataforma formativa internacional del español.

Sábado 31 de enero ¡Muy buenas!

Η Δημοκρατία της Παραγουάης Paraguay είναι χώρα στη Νότια Αμερική με πληθυσμό 6.995.655 (εκτ. 2009) και έκταση 406.750 km². Πολλές φορές αναφέρεται ως «καρδιά της Αμερικής» (Corazón de América), για τη Νότια Αμερική μαζί με τη Βολιβία και τη Βραζιλία.

Το όνομα της χώρας οφείλεται στον Ποταμό Παραγουάη, που αποτελεί το σπουδαιότερο γεωγραφικό στοιχείο στη χώρα και ταυτόχρονα διακριτό φυσικό όριο. Υπάρχουν τουλάχιστον 4 ερμηνείες για την προέλευση του ονόματος του ποταμού

Στη γλώσσα γκουαρανί το Para=μεγάλο ποτάμι ή θάλασσα, Gua=από ή που ανήκει σε ένα μέρος; Y=νερό ή ποταμός ή λίμνη. Αυτό σημαίνει:

¡Las Telenovelas en clase!!!

La mejor manera para aprender una Lengua Extranjera es familiarizarte con la propia Lengua. Las Telenovelas te ayudan 100%. A los alumnos les encanta ver algo "real", como por ejemplo, ver un capítulo de "Aquí no hay quien viva".

La Enseñanza del Español es mi trabajo: te aseguro que si sigues mi método, va a ser un éxito para tí.

Pues, aquí te doy el primer capítulo...

¡Que lo disfrutes!

¡¡¡Buenos días de jueves!!!

 Η Γουατεμάλα (επίσημη ονομασία: Δημοκρατία της Γουατεμάλας) Guatemala είναι μια χώρα με έκταση 108.890 km² και πληθυσμό 13.354.000 με βάση εκτιμήσεις για τον Ιούλιο του 2009. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Πόλη της Γουατεμάλας. Πρόεδρος της χώρας είναι ο Άλβαρο Κολόμ. Το όνομα της χώρας προήλθε από τη λέξη της γλώσσα Νάουατλ Cuauhtēmallān, δηλαδή «τόπος πολλών δέντρων», μια μετάφραση του «πολλά δέντρα» (δηλ. δάσος), στη γλώσσα των Μάγιας.

¿Sabías que..?

Hoy es un día ideal para hablar de...  

Santo Tomás de Aquino, día de fiesta para la comunidad universitaria 

La Universidad de Salamanca (USAL) y la Universidad Pontifica de Salamanca (UPSA) celebran juntas la sesión académica de la festividad de Santo Tomás de Aquino, patrón universitario. 

Patrón de las universidades

Tomás de Aquino, en italiano Tommaso D'Aquino (Roccasecca o Belcastro,1 Italia, 1224/1225 – Abadía de Fossanuova, 7 de marzo de 1274) fue un teólogo y filósofo católico perteneciente a la Orden de Predicadores, el principal representante de la enseñanza escolástica, una de las mayores figuras de la teología sistemática y, a su vez, una de las mayores autoridades en metafísica, hasta el punto de, después de muerto, ser el referente de varias escuelas del pensamiento: tomista y neotomista.

Miércoles 28 de enero ¡Buenos días!

Η Βενεζουέλα (Venezuela που προφέρεται στα αμερικανικά ισπανικά Μπενεσουέλα, αλλά στην Ισπανία Μπενεθουέλα) ή επίσημα Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας είναι χώρα της Νότιας Αμερικής, πρώην ισπανική αποικία. Συνορεύει με την Κολομβία στα δυτικά, με τη Βραζιλία νότια και τη Γουιάνα στα ανατολικά. Στα βόρεια βρέχεται από τη θάλασσα της Καραϊβικής και οριοθετείται από τα χωρικά ύδατα των:

Δομινικανή Δημοκρατία, Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Τρινιντάντ και Τομπάγκο, Γρενάδα, Ολλανδικές Αντίλλες και Μπαρμπάντος. Πρωτεύουσα είναι το Καράκας.

Το όνομα Βενεζουέλα αποδίδεται ιστορικά σε μεταμόρφωση του ονόματος Βενετία (Venezia), με την οποία είχαν σχέσεις οι ιθαγενείς της δυτικής Βενεζουέλας. Ο εξερευνητής Αμέριγκο Βεσπούτσι με τον Αλόνσο δε Οχέδα, ισχυρίζονται ότι έδωσαν αυτό το όνομα, όταν πρωτοείδαν σπίτια των ιθαγενών άνιου που εξείχαν από το νερό και θύμισαν στον Ιταλό Βεσπούτσι την Βενετία.

Σύμφωνα με μια άλλη, λιγότερο δημοφιλή θεωρία, το όνομα προέρχεται από μια λέξη των ιθαγενών και σήμαινε Μεγάλο Νερό, όπως ήταν γνωστός ο κόλπος του Μαρακαΐμπο.

Το 1498-1499 ο Χριστόφορος Κολόμβος και ο Αλόνσο ντε Οχέδα φτάνουν στη Βενεζουέλα, που κατοικείται από ιθαγενείς ινδιάνους. Το 1521 αρχίζει η ισπανική αποίκιση από τις βορειοανατολικές ακτές. Το 1749 πραγματοποιείται η πρώτη εξέγερση ενάντια στην ισπανική κυριαρχία.

Η Βενεζουέλα εκμεταλλευόμενη την εισβολή του Ναπολέοντα στην Ισπανία εξεγείρεται το 1810 και ανακηρύσσεται ανεξάρτητη το 1811, έχασε όμως μετά την μάχη με τους Ισπανούς. Ο Σιμόν Μπολίβαρ συνέχισε την μάχη, κερδίζοντας το 1819 τους φιλοβασιλικούς και δημιουργώντας την Δημοκρατία της Μεγάλης Κολομβίας (σημερινή Κολομβία, Βενεζουέλα, Ισημερινός και Παναμάς). Το 1821 κέρδισε την μάχη του Καραμπομπό, διασφαλίζοντας την ανεξαρτησία της Βενεζουέλας.

Ακολούθησαν αρκετές δεκαετίες πολιτικής κρίσης και στρατιωτικών καθεστώτων, όπως αυτό του στρατηγού Χουάν Βισέντε Γκόμες (1908-1935) και του Μάρκος Πέρες Χιμένες (1948-1958).

Το 1958 εξελέγη πρόεδρος ο Ρόμουλο Μπετανκούρτ, επικεφαλής του ιστορικού κόμματος της χώρας Δημοκρατική Δράση (AD). Από τις αρχές της δεκαετίας του 1970 η χώρα γνώρισε τεράστια οικονομική ανάπτυξη χάρη στο πετρέλαιο. Ωστόσο, τα πράγματα άλλαξαν ριζικά από τις αρχές της δεκαετίας του 1980, όταν η πτώση των διεθνών τιμών του μαύρου χρυσού έφερε οικονομική λιτότητα και κοινωνική αναταραχή.

Καλή μας ημέρα!!!

¡Redes sociales para aprender idiomas!

El austriaco Bernhard Niesner y el suizo Adrian Hilti se conocieron en 2007 en el MBA del Instituto de Empresa de Madrid. Juntos diseñaron un proyecto de final de máster que años más tarde se convirtió en la red social de aprendizaje de idiomas de mayor tamaño, con 50 millones de usuarios registrados de más de 200 países. La obsesión de Niesner era simplificar la forma de aprender una lengua. El resultado se llamó Busuu.com.

Su conocimiento de las técnicas de marketing y el principio básico de diferenciarse de la competencia fue posiblemente lo que les llevó a escoger ese nombre para su web, una lengua africana hablada solo por ocho personas y en peligro de extinción. A los 12 idiomas que se pueden aprender de forma gratuita (inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués, ruso, mandarín, japonés, árabe, polaco y turco), se suma el Busuu. Aparte de lo exótico del nombre, esta plataforma, lanzada en 2008, funciona de forma muy similar a Facebook: el usuario se registra, envía solicitudes de amistad, y crea grupos para intercambiar correcciones de textos, traducciones o simplemente para practicar una lengua con hablantes nativos.

¡Hola USAL!

La Universidad de Salamanca es la más antigua de España, fue en 1218 cuando el Rey de León Alfonso IX concedió tal categoría a nuestra insigne Universidad, que además tiene el honor de ser la primera de Europa en poseer una biblioteca pública. Hay que subrayar que durante varios siglos se ha considerado a la Universidad de Salamanca como la más importante, tanto por la calidad docente como por las materias impartidas. Don Alonso Gómez vino desde León en 1598 para licenciarse en Cánones y Leyes. Otro hecho relevante que consagró a la Universidad fue el Imperio Español, y es que los monarcas requerían, tras la conquista de América, de nuevos especialistas en leyes, funcionarios y administradores;

¡La "V" y la "B" en castellano!

Hoy en día ambas grafías representan el mismo fonema.

«La pregunta correcta es: ¿Desde cuándo no se distinguen en castellano los fonemas /b/ y /v/?», afirma Salvador Gutiérrez, académico de la RAE y director del Departamento de «Español al día» y director adjunto de la Escuela de Lexicografía Hispánica.

Cuentan con orígenes fonéticos diferentes, pero su confusión se generaliza en la Edad Media y hoy en día ambas grafías representan el mismo fonema, lo que origina no pocas equivocaciones a la hora de escribir las palabras.

¡El Quijote en el aula!

¡No olvides "jugar" con todo lo que tienes en el aula! ¡El Quijote es capaz de hacer la enseñanza mucho más entretenida!

¡¡¡Muy buenos días de martes!!!

Η Κολομβία Colombia είναι χώρα που βρίσκεται στην βορειοδυτική γωνία της Λατινικής Αμερικής, με έκταση 1.138.910 km² και πληθυσμό 45.644.023 κατοίκους. Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Μπογκοτά. Πρόεδρος είναι ο Χουάν Μανουέλ Σάντος και Αντιπρόεδρος ο Χερμάν Βάργας Γιέρας. Εθνική εορτή είναι η 20η Ιουλίου.

Η ονομασία Κολομβία προέρχεται από τον Χριστόφορο Κολόμβο, πρωτοπόρο εξερευνητή της ηπείρου της Αμερικής. Χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον επαναστάτη της Βενεζουέλας Φρανσίσκο ντε Μιράντα, για να περιγράψει στο σύνολό του τον Νέο Κόσμο, αλλά ειδικότερα με αναφορά στις αποικίες και κτήσεις της Πορτογαλίας και της Ισπανίας στη νέα ήπειρο.

¡La Universidad de Salamanca es una de las más bonitas del mundo!

1. Oxford, Reino Unido

Veintiséis primeros ministros acudieron a la Universidad de Oxford. Poetas, premios nobeles, filósofos, médicos, gobernantes de países exóticos, atletas olímpicos, reputados neurólogos, compositores, cantantes de ópera y presidentes de bancos también se han sentado en los pupitres de esta milenaria institución. La universidad de Oxford se comporta como una ciudad con 43 facultades, dos museos, un teatro, una iglesia, un jardín botánico y hasta un río que limita su campus. El centro presume de ser la más antigua de las escuelas de habla inglesa, con la primera evidencia de enseñanza en el año 1096. De estilo gótico, la universidad de Oxford sirvió de escenario para algunas de las películas de Harry Potter. Aquí podrás incluso disfrutar de un auténtico partido de Quidditch en el campo de las Quimeras Radcliffe, el primer equipo de la universidad.

¡¡¡Muy buenas desde México!!!

Το Μεξικό είναι χώρα του νότιου τμήματος της Βόρειας Αμερικής. Το επίσημο όνομά της είναι Estados Unidos Mexicanos (Ηνωμένες Πολιτείες του Μεξικού). Βρέχεται από τον Ειρηνικό και Ατλαντικό ωκεανό. Καταλαμβάνει το μεγαλύτερο τμήμα της Μεξικάνικης Χερσονήσου που ενώνει τη Βόρεια με τη Νότια Αμερική. Συνορεύει βόρεια με τις ΗΠΑ, νοτιοανατολικά με τη Γουατεμάλα και τη Βρετανική Ονδούρα. Έχει έκταση 1.972.549 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 112.336.538. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Πρωτεύουσα είναι η πόλη του Μεξικού. 

Άλλες πόλεις είναι: η Γουαδαλαχάρα, το Μοντερρέι, το Ακαπούλκο, το Μεξικάλι, η Τορρεόν, η Μέριδα, η Τιχουάνα, το Σαν Λουίς Ποτοσί, η Σιουδάδ Χουάρες κτλ. Επίσημη γλώσσα είναι η ισπανική, ενώ το μεγαλύτερο τμήμα του πληθυσμού έχει ασπαστεί το χριστιανικό ρωμαιοκαθολικό δόγμα. Νομισματική μονάδα είναι το πέσο. Η χώρα διαιρείται σε 31 ομόσπονδες πολιτείες και 1 ομοσπονδιακή περιοχή.

¡Elecciones en Grecia!

¡Los sondeos dan una victoria histórica a ‪Syriza, que roza la mayoría absoluta en ‪Grecia!

• http://www.rtve.es/noticias/20150125/elecciones-grecia-syriza-logra-victoria-historica-grecia-roza-mayoria-absoluta/1086761?ext=SM_FB_NOTICIAS
• http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/elecciones-grecia-2015-directo-3877360

¡Aprende idiomas en transporte público!

No siempre encontramos el tiempo libre para dedicarlo al estudio de otras lenguas... Con la ayuda de nuestro smartphone, aprovechando que lo llevamos a todas partes, que no ocupa espacio y que tiene tantas formas de uso, vamos a utilizar el tiempo que dedicamos a ir y venir al trabajo o a cualquier otra obligación para aprender idiomas.

Gracias al teléfono o a libros y dispositivos para escuchar archivos de audio, o gracias a la interactuación con otras personas.

Apps para aprender idiomas con tu smartphone

¡Entrevista a Foncubierta!

http://tv.profedeele.es/?page_id=84

José Manuel Foncubierta. Formador de profesores, profesor y director del Departamento de formación de Editorial Edinumen.

23 de enero de 2015 a las 16:00 (GMT+1)

Viernes 23 de enero ¡Buenos días a tod@s!

Η Δημοκρατία της Αργεντινής, ή συνηθέστερα Αργεντινή, είναι μια ισπανόφωνη χώρα στο νότιο τμήμα της Λατινικής Αμερικής, μεταξύ των Άνδεων και του νότιου Ατλαντικού Ωκεανού. Είναι η δεύτερη σε μεγαλύτερη έκταση χώρα της Λατινικής Αμερικής μετά τη Βραζιλία. Συνορεύει με τις Ουρουγουάη, Βραζιλία, Παραγουάη, Βολιβία και Χιλή. 

Πήρε την ονομασία της από το «αργέντουμ» (άργυρος), ένα πολύτιμο μέταλλο το οποίο προμηθεύονταν οι πρώτες ευρωπαϊκές αποικίες στην περιοχή. Πρωτεύουσα της χώρας είναι το Μπουένος Άιρες Buenos Aires, το οποίο βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα της χώρας και είναι ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια του Ατλαντικού Ωκεανού. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι οι Σάντα Φε και Ροσάριο στο κεντρικό τμήμα της χώρας, Τουκουμάν στο βόρειο και Ρίο Γκράντε στο νότιο.

¡La poesía en la clase de ELE!

http://www.camagueycuba.org/cienpoesias

¡La Enseñanza del Español con la ayuda de la Poesía!

¡El español, un idioma que asciende velozmente!

Según estudio del Instituto Cervantes el castellano es una de las lenguas con mayor número de hablantes del mundo

Según un estudio realizado por el Instituto Cervantes el español no poco a poco sube de posiciones en el ranking de los más hablados. El ascenso del español no solo se limita al número de hablantes, sino que además crece en otros ámbitos.

El instituto que posee cedes en todos los continentes, asegura además que para el 2030, el 7,5% de la población mundial será hispanohablante (un total de 535 millones de personas).

El Instituto Cervantes y otras fuentes académicas sostienen que para el año 2030 el español será el segundo idioma más hablado del mundo, detrás del mandarín, y para el 2045 se prevé que llegue a ser el primero.

¡Resultados de los DELE noviembre 2014!

http://diplomas.cervantes.es/informacion/consulta_notas.html

¡¡¡Enhorabuena!!!

¡En Rusia hay mucho interés por aprender español!

El secretario de la embajada rusa en España: “En Rusia hay mucho interés por aprender español”

Vasily Nioradze, segundo secretario de la Embajada Rusa en España y el doctor y profesor de la Universidad del País Vasco, David Lasagabaster, que ha hablado sobre la inmersión lingüística.

Estas conferencias han tenido lugar en el Palacio de Colomina de Valencia dentro del marco de las sesiones presenciales del Máster Universitario en Educación Bilingüe en inglés y español impartido por la Universidad CEU Cardenal Herrera en colaboración con UNIMEL Educación.

¡Cursos de Formación de Profesores!

Cursos de Formación de profesores organizados por Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca y el Instituto Cervantes en 2015.

http://cursosinternacionales.usal.es/index.php/es/master-lengua-y-cultura-espanola

Αποτελέσματα Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας

http://kpgresults.it.minedu.gov.gr/

¡Proyecto CertiUni!

mathainoispanika.blogspot.com/p/bulats.html

¡Instituto Cervantes 2015!

El Instituto Cervantes organiza 82 cursos de formación de profesores con 3.300 plazas

 

32 instituciones colaboran en el Programa formativo de 2015

El Instituto Cervantes acaba de publicar el Programa de formación de profesores de español como lengua extranjera (ELE) que se desarrollará a lo largo de 2015. Este año se ofrecerán 3.305 plazas en 82 cursos, con un total de 3.150 horas formativas. Con este programa, en el que participarán 245 formadores, el Instituto Cervantes pretende dar respuesta a las necesidades de los profesores de lenguas segundas y extranjeras y contribuir a mejorar la calidad de la enseñanza del español en todo el mundo.

¡La lengua no la aprendes con el libro...!

¡Un español opta al premio a mejor profesor del mundo!

¡La gramática y el vocabulario nos ofrecen un buen material... pero LA ENSEÑANZA DE ELE INCLUYE MUCHOS MÁS ASPECTOS!

¡Cursos del Instituto Cervantes 2015!

http://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/default.htm

¡¡¡DELE 2015!!!

http://diplomas.cervantes.es/

¡Boletín de ASELE!

http://aselered.org/sites/default/files/boletines/ASELE-51.pdf

¡El español, el activo intangible más valioso de la economía española!

El español genera en la actualidad el 16% del valor económico del Producto Interior Bruto (PIB) según un nuevo estudio de Fundación Telefónica en colaboración con la Spain-U.S. Chamber of Commerce y el Instituto Cervantes de Nueva York.

Cervantes de Nueva York

El informe titulado "El valor económico del español: una empresa multinacional ", dentro del proyecto con el mismo nombre que nació en 2005, destaca que este idioma es el activo intangible más valioso que posee la economía y que es la única de las grandes lenguas internacionales que hoy tiene un diccionario, una ortografía y una gramática comunes.

La importancia del español en el mundo actual se denota en las siguientes cifras:

¡¡¡Feliz Día de Reyes!!!

Día de reyes... ¿Qué tanto sabes de ellos?

La tradición cuenta que vinieron de Oriente, no se sabe el número exacto de los que visitaron al Niño Jesús, se dice que son tres por que fueron tres dones los que se le entregaron al niño (oro, incienso y mirra) pero otras tradiciones distintas han señalado que eran dos, cuatro, siete y hasta doce.

Los Reyes Magos aunque no eran sacerdotes persas, tenían conocimientos religiosos y filosóficos. Al parecer estos personajes eran astrólogos, gente dedicada a estudiar la naturaleza y que precisamente gracias a esos estudios es que supieron del nacimiento de Jesús.

La tradición describe a los tres reyes magos como los representantes de los tres continentes entonces conocidos: África, Asia y Europa. Asi también se les ha relacionado con las tres edades de la vida del hombre: Juventud, edad madura y la vejez.

Guiados por las estrellas se dirigieron hacia Belén con el fin de encontrar al Niño Jesús recién nacido para adorarle. Le ofrecieron oro (presente conferido a los reyes, representa la realeza de Jesús ), incienso (empleado en el culto a Dios, representa la naturaleza divina de Jesús) y mirra (un compuesto embalsamador para los muertos, representa la pasión y muerte de Cristo).

Antes de que los reyes llegaran a su destino, en la ciudad de Jerusalén, el gobernador Herodes el Grande los detuvo para pedirles que a su regreso pasaron nuevamente con él y así les dijera el lugar exacto en donde se encontraba el niño, pues también queria ir a adorarle.

¡El Año Nuevo en Grecia!

 Vasilópita o Pan Dulce de Año Nuevo: es una elaboración que está presente en todos los hogares griegos el día de Año Nuevo, festividad de Agios Vasilis (San Basilio).

En las familias, se elabora la Vasilópita para bendecir la casa y traer buena suerte para el nuevo año. Una moneda es puesta en la torta antes de hornear. En la medianoche de la víspera de Año Nuevo, se corta un pedazo para cada miembro de la familia y los visitantes presentes en el momento, se les entrega por orden de edad de mayor a menor. Según la tradición griega, quien encuentre la moneda que se encuentra en su interior tendrá suerte durante todo el año.